« Je suis un gars qui a un déficit d’attention, une dyslexie, une dysorthographie, un diabète et depuis que je suis tout jeune, je sais que c’est policier que je veux faire. » Isabelle et Anne-Hélène vous font découvrir le périple d’un jeune étudiant en technique policière !
Nathalie la journée, Nat King Pole le soir. Avec sa barbe, sa tenue virile et d’autres accessoires, cette femme se transforme le temps d’un spectacle.Homme ou femme ? Il ou elle ? Zoé Baldy et Benjamin Lévêque vous amènent à la rencontre de l’une des rares Drag Kings au Québec.
Se jeter dans le vide ? Voler comme un oiseau ? Se sentir libre ? Quel est le prix physique, psychologique et social de cette expérience ? Caroline et ses confrères vous emmènent dans les coulisses d’un sport vraiment extrême !
« J’ai changé complètement mon histoire. » Mathieu combat le mal qu’il a en lui. « Toute l’énergie, toute la frustration, tu sors ça ici. » Ancien décrocheur scolaire, il reprend sa vie en main. « Chaque jour est un défi, mais le sacrifice en vaut la peine. »
